Uluind o vedere încețoșată care fluieră în urechi

In care Guglielmo şi Severino examinează cadavrul lui Berengario, descoperă că are limba neagră, lucru neobişnuit pentru un înecat.

Apoi discută despre otrăvuri foarte dureroase şi despre un furt de altădată Nu voi întîrzia să spun cum i-am dat de ştire Abatelui, cum întreaga abaţie s-a trezit înainte de ora canonică, despre spaima şi despre durerea care se vedeau pe chipul tuturor, despre felul cum vestea s-a răspîndit printre toţi oamenii de pe platou, cu servitori care se închinau şi rosteau vorbe de alungat duhurile necurate.

Nu ştiu dacă în dimineaţa aceea s-a ţinut prima slujbă, după regulă, şi cine a luat parte la ea.

Eu i-am urmat pe Guglielmo şi pe Severino, care au pus să se acopere trupul lui Berengario şi au poruncit să fie întins pe o masă din spital.

După ce au plecat Abatele şi ceilalţi călugări, erboristul şi cu maestrul meu au cercetat cadavrul îndelung, cu răceala unor medici. Faţa îi e umflată, burta întinsă Şi, în schimb, totul era în ordine şi curat, ca şi cum Berengario ar fi încălzit aPa, ar fi umplut baia şi s-ar fi băgat în ea din propria voinţă.

Berengario suferea de convulsii, şi chiar eu îi spusesem în mai multe rînduri că băile călduţe sînt bune la calmarea excitării corpului şi a spiritului.

E incredibil ca exista in spatiul populat de limba romana atat de multe rabufniri de ingustime morala si intelectuala, de iresponsabilitate acuta, de amnezie istorica patologica.

Aşa Poate că a făcut şi în noaptea asta Nu-i spusese că intraserăm pe furiş în scriptorium, uluind o vedere încețoșată care fluieră în urechi, ascunzîndu-i unele împrejurări, i-a spus că am urmărit o figură misterioasă care sustrăsese o carte.

Severino a înţeles că Guglielmo îi spunea numai o parte din adevăr, dar nu a mai pus alte întrebări.

A observat că agitaţia lui Berengario, dacă el a fost hoţul misterios, putea să-l îndemne să caute liniştea într-o baie refăcătoare. Berengario, a observat el, era de fel foarte sensibil, uneori o împotrivire sau o emoţie îl făceau să tremure, să asude rece, să deschidă ochii mari şi să cadă la pămînt, scuipînd o spumă albicioasă. Deci a stat în altă parte, pe undeva, apoi să admitem, totuşi, că pentru a-şi calma propria agitaţie, şi poate pentru a scăpa de uluind o vedere încețoșată care fluieră în urechi noastre, s-a strecurat în baie şi s-a scufundat în apă.

Severino, socoteşti că răul de care suferea era suficient ca să-l poată face să-şi piardă cunoştinţa şi să-l lase să se înece?

Un site utilisant unblog.fr

Pe de altă parte, dacă totul s-a întîmplat acum două nopţi, putea să fi fost şi apă în jurul căzii şi să se fi uscat. Aşa că nu putem înlătura bănuiala că a fost înecat cu forţa.

Ai mai văzut vreodată un omorît care, înainte de-a fi înecat de cineva, să-şi scoată singur hainele?

CUM SĂ AI O VEDERE PERFECTĂ. Exercitii pentru sănătatea ochilor și recuperarea vederii deficitare

Severino a clătinat din cap, ca şi cum argumentele acelea nu mai aveau valoare. De cîtăva vreme cerceta mîinile cadavrului. Vîrfurile a două degete de la mîna dreaptă a lui Venanzio erau înnegrite, ca mînjite de o substanţă închisă la culoare.

,,Cultura e finalitatea tuturor societăților" (Eugen Lovinescu)

Ba chiar aici avem o urmă şi pe un al treilea deget. Atunci mă gîndisem că Venanzio atinsese niscai cerneluri în scriptorium Tocmai se lumina de ziuă, lumina din interior era încă slabă, maestrul meu suferea vizibil din pricină că îi lipseau lentilele.

Foarte interesant, a mai spus el din nou, arătătorul şi degetul gros sînt înnegrite pe vîrfuri, mijlociul doar pe partea dinăuntru, şi uşor.

Dar există urme slabe şi pe mîna stingă, cel puţin pe arătător şi degetul gros. Sau o mîncare.

Etichetă / Ioan Radin

Sau, un şarpe. Sau chivotul agnelului la slujbă. Sau un băţ. Prea multe lucruri.

Nassim Nicholas Taleb

Dar dacă sînt semne şi pe mîna cealaltă, ar putea fi o cupă, dreapta o ţine vîrtos, iar stînga se uneşte şi ea cu o forţă mai mică. Severino freca acum uşor degetele mortului, dar culoarea aceea brună nu pierea. Am observat că-şi pusese o pereche de mănuşi, pe care probabil că le folosea atunci cînd umbla cu substanţe otrăvitoare. Mirosea, dar nu simţea nici un miros.

Laisser un commentaire

Unele mortale, altele nu. Miniaturiştii au uneori mîinile murdare de aur Dar acestea ar fi putut atinge ceva care-i aparţinea lui Adelmo.

Doi morţi, amîndoi cu degetele negre. Ce deduci din asta?

REDACTOR-ŞEF Alexandru BANTOŞ

Ar trebui să readucem amîndouă cazurile la o regulă: există o substanţă care înnegreşte degetele care o ating Am terminat victorios silogismul: — Venanzio şi Berengario au degetele înnegrite, ergo, au atins această substanţă. Dovadă că am ales greşit premisa majoră.

Pătrăşconiu, Alexandru trad. Pătrăşconiu, Cristian trad. Nicio parte din acest volum nu poate fi copiată fără permisiunea scrisă a Editurii ALL. Drepturile de distribuţie în străinătate aparţin în exclusivitate editurii.

Nu trebuia să spun: toţi care ating o anumită substanţă au degetele negre, pentru că ar putea exista oameni cu degetele negre care să nu fi atins substanţa.